Surah Al Mursalat Ayat 1-50: Arab, Latin, dan Terjemahan

Rahma Indina Harbani - detikNews
Jumat, 23 Jul 2021 04:59 WIB
Ilustrasi anak membaca al quran
Surah Al Mursalat Ayat 1-50: Arab, Latin, dan Terjemahan (Foto: Getty Images/ibnjaafar)
Jakarta -

Di dalam Al Quran, surah Al Mursalat adalah surah yang ke-77. Surah ini terdiri dari 50 ayat dan merupakan golongan surah Makiyyah. Al Mursalat memiliki arti para malaikat utusan yang disebut dalam ayat pertama.

Dalam surah Al Mursalat, terdapat ayat yang diulang-ulang hingga kurang lebih sepuluh kali. Ayat tersebut berbunyi: وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ yang artinya adalah 'celakalah pada hari itu, bagi mereka yang mendustakan (kebenaran)'.

Sebab turunnya surah Al Mursalat seperti yang dilansir dari tafsir Ibnu Katsir, Imam Bukhari meriwayatkan dari Abdullah ibnu Masud RA, ia berkata bahwa ketika kami sedang bersama dengan Rasulullah SAW. dalam sebuah gua di Mina, tiba-tiba turunlah kepadanya surat Al-Mursalat, lalu beliau membacakannya dan aku menerimanya langsung dari mulut beliau. Dan sesungguhnya mulut beliau benar-benar basah karenanya, tiba-tiba seekor ular menyerang kami, maka Rasululullah bersabda:

"Bunuhlah ular itu!" Lalu kami bersegera mengejarnya untuk membunuhnya, tetapi kemudian ular itu menghilang (pergi), maka Rasulullah bersabda: "Ular itu telah dilindungi dari kejahatan dari kalian, sebagaimana kalian dilindungi dari kejahatannya."

Adapun bacaan lengkap dari surah Al Mursalat ayat 1-50 beserta dengan bacaan latin dan terjemahannya adalah sebagai berikut.

وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا

wal-mursalāti 'urfā

1. Artinya: "Demi (malaikat-malaikat) yang diutus untuk membawa kebaikan,"

فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا
fal-'āṣifāti 'aṣfā

2. Artinya: "dan (malaikat-malaikat) yang terbang dengan kencangnya,"

وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا
wan-nāsyirāti nasyrā

3. Artinya: "dan (malaikat-malaikat) yang menyebarkan (rahmat Allah) dengan seluas-luasnya,"

فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
fal-fāriqāti farqā

4. Artinya: "dan (malaikat-malaikat) yang membedakan (antara yang baik dan yang buruk) dengan sejelas-jelasnya,"

فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا
fal-mulqiyāti żikrā
5. Artinya: "dan (malaikat-malaikat) yang menyampaikan wahyu,"

عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
'użran au nużrā

6. Artinya: "untuk menolak alasan-alasan atau memberi peringatan."

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ
innamā tụ'adụna lawāqi'

7. Artinya: "Sungguh, apa yang dijanjikan kepadamu pasti terjadi."

فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ
fa iżan-nujụmu ṭumisat

8. Artinya: "Maka apabila bintang-bintang dihapuskan,"

وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ
wa iżas-samā`u furijat

9. Artinya "dan apabila langit terbelah,"

وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
wa iżal-jibālu nusifat

10. Artinya: "dan apabila gunung-gunung dihancurkan menjadi debu,"

Surah Al Mursalat ayat 11 dan seterusnya, Klik Halaman Selanjutnya

Lihat juga Video: Makna Orang Beriman dalam Surat Al-Baqarah 183

[Gambas:Video 20detik]