Video: Intip 'Backstory' Lebah Ganteng, Sang Penerjemah Subtitle Film

Detikers, siapa yang nggak kenal Lebah Ganteng? Sosok di balik terjemahan subtitle film ini ternyata punya perjalanan yang menarik. Berawal dari iseng membuat akun sekitar 2010, Didas Alie justru dikenal lewat karya terjemahan subtitle film.

Lulusan Sastra Arab ini awalnya mencoba menerjemahkan subtitle saat kesulitan mencari pekerjaan. Belajar secara otodidak, ia terus mengasah kemampuannya hingga mendapat respons positif dari penonton.

Namun, sejak pandemi COVID-19, Lebah Ganteng memutuskan berhenti membuat subtitle. Kini, ia menjalani keseharian di kampung dengan mengajar mengaji anak-anak. Meski begitu, ia masih menyimpan impian yang ingin diwujudkan, salah satunya merasakan pengalaman bermain film.