Selasa 12 Juni 2018, 15:11 WIB
Butir-butir Pernyataan Bersama yang Ditandatangani Trump dan Kim
pertemuan bersejarah Donald Trump dan Kim Jong-Un (Foto: REUTERS/Jonathan Ernst)
FOKUS BERITA:
Pertemuan Trump-Jong Un
Singapura -
Pertemuan bersejarah antara Presiden Amerika Serikat Donald Trump dan pemimpin Korea Utara (Korut) Kim Jong-Un baru saja digelar di Singapura. Dalam pertemuan tersebut, Trump berkomitmen untuk memberikan jaminan keamanan bagi Korut, adapun Kim mempertegas komitmen kuatnya untuk menuntaskan denuklirisasi Semenanjung Korea.
Berikut isi pernyataan bersama Trump dan Kim seperti dilansir kantor berita Reuters, Selasa (12/6/2018):
Pernyataan Bersama Presiden Amerika Serikat Donald J. Trump dan Ketua Republik Demokratik Rakyat Korea Kim Jong-Un di KTT Singapura.
Presiden Amerika Serikat Donald J. Trump dan Ketua Komisi Urusan Luar Negeri Republik Demokratik Rakyat Kim Jong-Un menggelar KTT pertama, bersejarah di Singapura pada 12 Juni 2018.
Presiden Trump dan Ketua Kim Jong-Un melakukan pertukaran opini yang komprehensif, mendalam dan tulus mengenai isu-isu terkait pembentukan hubungan baru AS-DPRK dan pembangunan perdamaian yang abadi dan kuat di Semenanjung Korea. Presiden Trump berkomitmen untuk memberikan jaminan keamanan bagi DPRK, dan Ketua Kim Jong-Un menegaskan kembali komitmennya yang teguh dan kokoh untuk menyelesaikan denuklirisasi Semenanjung Korea.
Yakin bahwa pembentukan hubungan baru AS-DPRK (singkatan nama resmi Korut: Republik Demokratik Rakyat Korea) akan berkontribusi bagi perdamaian dan kemakmuran Semenanjung Korea dan dunia, serta mengakui bahwa pembentukan kepercayaan bersama bisa menyukseskan denuklirisasi Semenanjung Korea, Presiden Trump dan Ketua Kim menyatakan hal-hal sebagai berikut:
1. AS dan DPRK berkomitmen untuk membentuk hubungan baru AS-DPRK sesuai keinginan rakyat kedua negara akan perdamaian dan kemakmuran.
2. AS dan DPRK akan menggabungkan upaya-upaya mereka untuk membangun perdamaian yang abadi dan stabil di Semenanjung Korea.
3. Menegaskan kembali Deklarasi Panmunjom 27 April 2018 lalu, DPRK berkomitmen untuk bekerja menuju denuklirisasi penuh Semenanjung Korea.
4. AS dan DPRK berkomitmen untuk menemukan jasad-jasad para tahanan perang/yang hilang dalam tugas, termasuk pemulangan segera jasad-jasad yang telah teridentifikasi.
Setelah mengakui bahwa KTT AS-DPRK - yang pertama dalam sejarah - adalah peristiwa epik yang sangat penting dan mengatasi ketegangan dan permusuhan selama puluhan tahun antara kedua negara dan untuk pembukaan masa depan yang baru, Presiden Trump dan Ketua Kim Jong-Un berkomitmen untuk mengimplementasikan ketentuan dalam pernyataan bersama ini secara lengkap dan cepat. AS dan DPRK berkomitmen untuk melakukan negosiasi lanjutan yang dipimpin oleh Menteri Luar Negeri AS Mike Pompeo, dan pejabat tingkat tinggi terkait DPRK, guna melaksanakan hasil-hasil KTT AS-DPRK.
Presiden Amerika Serikat Donald J. Trump dan Ketua Komisi Urusan Luar Negeri Republik Demokratik Rakyat Korea Kim Jong-Un berkomitmen untuk bekerja sama untuk perkembangan baru hubungan AS-DPRK dan untuk promosi perdamaian, kemakmuran dan keamanan Semenanjung Korea dan dunia.
Pertemuan bersejarah Trump dan Kim Jong-un dimulai, tonton videonya:
(ita/ita)
Berikut isi pernyataan bersama Trump dan Kim seperti dilansir kantor berita Reuters, Selasa (12/6/2018):
Pernyataan Bersama Presiden Amerika Serikat Donald J. Trump dan Ketua Republik Demokratik Rakyat Korea Kim Jong-Un di KTT Singapura.
Presiden Amerika Serikat Donald J. Trump dan Ketua Komisi Urusan Luar Negeri Republik Demokratik Rakyat Kim Jong-Un menggelar KTT pertama, bersejarah di Singapura pada 12 Juni 2018.
Presiden Trump dan Ketua Kim Jong-Un melakukan pertukaran opini yang komprehensif, mendalam dan tulus mengenai isu-isu terkait pembentukan hubungan baru AS-DPRK dan pembangunan perdamaian yang abadi dan kuat di Semenanjung Korea. Presiden Trump berkomitmen untuk memberikan jaminan keamanan bagi DPRK, dan Ketua Kim Jong-Un menegaskan kembali komitmennya yang teguh dan kokoh untuk menyelesaikan denuklirisasi Semenanjung Korea.
Yakin bahwa pembentukan hubungan baru AS-DPRK (singkatan nama resmi Korut: Republik Demokratik Rakyat Korea) akan berkontribusi bagi perdamaian dan kemakmuran Semenanjung Korea dan dunia, serta mengakui bahwa pembentukan kepercayaan bersama bisa menyukseskan denuklirisasi Semenanjung Korea, Presiden Trump dan Ketua Kim menyatakan hal-hal sebagai berikut:
1. AS dan DPRK berkomitmen untuk membentuk hubungan baru AS-DPRK sesuai keinginan rakyat kedua negara akan perdamaian dan kemakmuran.
2. AS dan DPRK akan menggabungkan upaya-upaya mereka untuk membangun perdamaian yang abadi dan stabil di Semenanjung Korea.
3. Menegaskan kembali Deklarasi Panmunjom 27 April 2018 lalu, DPRK berkomitmen untuk bekerja menuju denuklirisasi penuh Semenanjung Korea.
4. AS dan DPRK berkomitmen untuk menemukan jasad-jasad para tahanan perang/yang hilang dalam tugas, termasuk pemulangan segera jasad-jasad yang telah teridentifikasi.
Setelah mengakui bahwa KTT AS-DPRK - yang pertama dalam sejarah - adalah peristiwa epik yang sangat penting dan mengatasi ketegangan dan permusuhan selama puluhan tahun antara kedua negara dan untuk pembukaan masa depan yang baru, Presiden Trump dan Ketua Kim Jong-Un berkomitmen untuk mengimplementasikan ketentuan dalam pernyataan bersama ini secara lengkap dan cepat. AS dan DPRK berkomitmen untuk melakukan negosiasi lanjutan yang dipimpin oleh Menteri Luar Negeri AS Mike Pompeo, dan pejabat tingkat tinggi terkait DPRK, guna melaksanakan hasil-hasil KTT AS-DPRK.
Presiden Amerika Serikat Donald J. Trump dan Ketua Komisi Urusan Luar Negeri Republik Demokratik Rakyat Korea Kim Jong-Un berkomitmen untuk bekerja sama untuk perkembangan baru hubungan AS-DPRK dan untuk promosi perdamaian, kemakmuran dan keamanan Semenanjung Korea dan dunia.
Pertemuan bersejarah Trump dan Kim Jong-un dimulai, tonton videonya:
(ita/ita)
