Asal Mula Kata Hari Minggu

Asal Mula Kata Hari Minggu

Rakhmad Hidayatulloh Permana - detikNews
Jumat, 07 Mei 2021 14:45 WIB
kalender
Foto: Ilustrasi kalender (thinkstock)
Jakarta -

Hari Minggu merupakan hari pertama dalam hitungan tujuh hari. Asal mula kata hari Minggu diserap dari bahasa Portugis.

Dilihat detikcom, Jumat (7/5/2021) pada Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) daring, Minggu merupakan hari pertama dalam jangka waktu satu minggu.

Minggu/MingΒ·gu/ n 1 hari pertama dalam jangka waktu satu minggu; Ahad: pada hari -- semua pegawai libur; 2 (ditulis dengan huruf kecil) jangka waktu yang lamanya tujuh hari: setiap tahun kami mendapat cuti dua --;--

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

ADVERTISEMENT

Merujuk pada buku Loan-Words in Indonesian and Malay, asal mula kata Minggu dalam bahasa Indonesia atau Melayu diserap dari bahasa Portugis, yakni dari kata Domingo.

Domingo sendiri diserap dari bahasa Latin, Dominicus, yang artinya ialah hari Tuhan atau hari dari Tuhan.

Dominicus inilah yang kemudian diserap ke dalam bahasa Portugis menjadi Domingo. Lalu diserap lagi oleh bahasa Melayu dan Indonesia menjadi Minggu. Hingga akhirnya kita mengenal hari pertama dalam tujuh hari sebagai Minggu.

Sementara itu, dikutip dari buku 'Mengapa Saya Bukan Aku' karya Acep Iwan Saidi, kata Minggu memang diserap dari kata Domingo, yang merupakan bahasa Portugis. Acep mengutip pendapat Remy Sylado atau Alif Danya Munsyi, bahwa Domingo yang dilafalkan menjadi Minggu adalah bagian kesalahkaprahan masyarakat Melayu saat itu.

Selain itu, hari Minggu mulanya dianggap sebagai hari sakral karena artinya hari Tuhan. Namun, berkembangnya zaman, hari Minggu akhirnya dikenal sebagai hari berlibur.

(rdp/tor)
Hoegeng Awards 2025
Baca kisah inspiratif kandidat polisi teladan di sini
Selengkapnya



Ajang penghargaan persembahan detikcom dengan Kejaksaan Agung Republik Indonesia (Kejagung RI) untuk menjaring jaksa-jaksa tangguh dan berprestasi di seluruh Indonesia.
Ajang penghargaan persembahan detikcom bersama Polri kepada sosok polisi teladan. Baca beragam kisah inspiratif kandidat polisi teladan di sini.
Hide Ads