(Baca juga: Sejak Kapan Anak-anak Jepara Gandrung pada "Bus Telolet"?)
Pantauan detikcom, kata "Om telolet om" tampak riuh di beberapa media sosial hingga muncul dalam Google Trend. Ditelusuri banyak yang berkomentar "Om telolet om" di beberapa akun Instagram selebriti dunia seperti Gigi Hadid, Kendal Jenner, Taylor Swift hingga presiden AS terpilih Donald Trump!
Saking banyaknya kata-kata "Om telolet om", beberapa musisi dunia penasaran dengan artinya. Mereka pun memposting pertanyaan di akun twitter, "Om telolet om". Seperti yang dilakukan DJ Snake, DJ Zedd bahkan DJ Martin Garrix memposting "What is Om telolet Om?" atau tengok juga musisi DJ duo The Chainsmoker yang memposting "What does om telolet om mean?".
Om Telolet Om
— DJ SNAKE (@djsnake) December 20, 2016
OM TELOLET OM
— Zedd (@Zedd) December 20, 2016
what is Om Telolet Om?
— MARTIN GARRIX (@MartinGarrix) December 20, 2016
What does om telolet om mean?
— THE CHAINSMOKERS (@TheChainsmokers) December 20, 2016
Bahkan duo DJ Firebeatz membuat lagu remix selama 41 detik dari suara bus telolet dan membagikan ke penggemarnya, "Haha as you guys requested, here it is!! #OMTELOLETOM".
Haha as you guys requested, here it is!! #OMTELOLETOM https://t.co/oUjVRLtC2s
— Firebeatz (@Firebeatz) December 20, 2016
Fenomena bus telolet ini juga ditulis oleh situs musik Billboard, yang merangkum keheranan musisi dan selebriti dunia yang bertanya tentang arti kata "Om telolet om".
"What the hell does 'om telolet om' mean? That's the question on some of dance music's biggest minds. It happened all at once, around noon on Tuesday, Dec. 20. Without warning and explanation, dance music exploded with tweets of this mysterious phrase," tulis Billboard edisi 20 Desember 2016.
(Baca juga: Fenomena "Bus Telolet": Kurang Hiburan, Bus Digandrungi hingga Bikin Macet)
Billboard lantas mendapatkan jawaban dari follower yang merespons pertanyaan The Chainsmoker arti dari "Om telolet om" itu. Ada yang menyertakan tangkapan layar jawaban seorang pengguna media sosial Indonesia berakun muhamaadyazid yang menjelaskan bahwa fenomena "Om telolet om" itu berasal dari Indonesia, negara di Asia Tenggara. Telolet sendiri adalah bunyi klakson bus yang digemari anak-anak di Jawa.
"Jadi dalam bahasa Inggris itu bahasa sederhananya 'Sir, honk the bus sir'," tulis akun muhamaadyazid. (nwk/try)
