Bahasa Inggris Pekan Ini: Seputar Perjalanan Liburan

Bahasa Inggris Pekan Ini: Seputar Perjalanan Liburan

Australia Plus ABC - detikNews
Selasa, 22 Des 2015 17:00 WIB
Jakarta -

Apakah Anda merasa got itchy feet? Jangan khawatir, Kami juga! Liburan sudah tiba jadi mari kita hit the road dan mempelajari kata-kata dalam Bahasa Inggris seputar perjalanan liburan.

Bon voyage!

Teman melambaikan tangan. (Flickr CC:Jasn)

Seiring dengan semakin dekatnya akhir tahun, banyak warga Australia yang akan melakukan perjalanan untuk berlibur.

Sebagian orang mengatakan perjalanan akan broaden the mind, atau meningkatkan pengetahuan Anda mengenai dunia.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Tapi Anda mungkin hanya ingin put your feet up, atau bersantai.

β€˜I've had a stressful month so I'm just going to put my feet up this weekend.'

Banyak idiom mengenai perjalanan yang merujuk pada penggunaan kata feet/kaki. Misalnyanya, jika dikatakan itchy feet (kaki Anda gatal), itu artinya Anda punya keinginan yang sangat kuat untuk melakukan perjalanan/berlibur.

β€˜The photos of her trip to Thailand have really given me itchy feet.'

Jika Anda sudah siap pergi berlibur, Anda bisa mengatakan β€˜Let's hit the road.'

β€˜OK kids, put your toys in the car, it's time to hit the road.'

Sebelum pergi, teman-teman Anda mungkin akan mendoakan Anda dengan mengucapkan bon voyage (selamat jalan!).

Bisa jadi Anda memiliki gagasan liburan yang romantis, tapi frasa dalam Bahasa Perancis, β€˜bon voyage' digunakan untuk mendoakan seseorang agar mendapatkan perjalanan yang menyenangkan. Bon voyage bisa didengar di bandara dan stasiun kereta api sebagai ucapan selamat tinggal kepada orang-orang yang kita kasihi.

β€˜Bon voyage! Have a safe trip!'- Selamat jalan! Semoga selamat sampai tujuan!

Jenis-jenis liburan

Berkemah di lapangan. (Flickr CC: Wasim Muklashy)

Ada banyak jenis liburan.

Kegiatan liburan yang paling populer pada musim panas di Australia adalah camping alias berkemah, baik itu berkemah di Taman Nasional atau taman mobil karavan, dimana Anda bisa menyewa sebuah karavan atau mendirikan tenda sendiri.

Tapi berkemah tidak bisa dilakukan oleh semua orang - Anda mungkin pernah mendengar lelucon mengenai glamping. Kata itu merupakan singkatan dari kata β€˜glamorous camping', yakni berkemah namun tetap memasukan unsur kemewahan dunia modern seperti kamar mandi, toilet dan bahkan alat pengering rambut atau bahkan koneksi internet!

Jika Glamping merupakan gaya liburan yang cocok dengan Anda, Anda mungkin juga akan lebih memilih tinggal di B&B atau bed and breakfast, yakni, fasilitas akomodasi pribadi dan seringkali itu merupakan sebuah rumah, yang bisa Anda pesan untuk bermalam selama beberapa hari.

Dan pemilik rumah biasanya akan menyediakan sarapan, tapi karena bukan hotel maka biasanya tempat penginapan seperti ini tidak memiliki layanan didalam kamar atau restoran.

Beribur di Australia

Backpackers (Flickr CC:Siim Teller)

Orang yang berusia lebih tua yang berwisata ke banyak negara dan sering kali terdiri dari pasangan pensiunan yang mengendarai mobil karavan, terkadang mereka memilih menjadi grey nomads. (para petualang yang rambutnya mulai beruban).

Sementara anak muda yang merencanakan bepergian dalam waktu yang lebih lama terkadang disebut backpackers, tidak masalah mereka membawa tas ukuran besar atau kecil. Kata kerja untuk menggambarkan jenis perjalanan mereka adalah backpacking.

She is backpacking around Australia this summer. (Dia akan melakukan bacpacking keliling Australia musim panas ini)

Sebutan backpacker juga merupakan kependekan dari backpacker's hostel, tempat dimana para backpacker bisa mendapatkan akomodasi dan seringkali bentuknya adalah ruangan tinggal yang bisa berbagi dengan yang lain.

There's a backpacker's next door so it is quite noisy at night. (Rumah sebelah adalah menampung para backpacker, jadi agak ribut kalau malam).

Ketika melakukan backpacking ada baiknya Anda bepergian tanpa membawa banyak barangan bawaan alias travel light, dengan memastikan Anda hanya membawa barang yang Anda butuhkan.



Travel tales

Flickr CC: Gioia De Antoniis

Jika Anda merupakan pelancong reguler Anda bisa menyebut diri Anda sebagai jetsetter. Yakni sebutan bagi mereka yang secara reguler terbang dari satu tempat ke tempat lain, dan sering kali pelakunya adalah seorang pelancong kaya yang bepergian untuk kesenangan.

Sementara di sisi lain jika Anda berkendara menuju tempat tujuan Anda boleh menyebut wisata yang Anda lakukan adalah road trip.

Jika Anda berharap dapat menikmati sejumlah kegiatan di ruang terbuka Anda mungkin bisa menyebutnya wisata petualangan atau adventure tourism, seperti memanjat tebing, rafting di sungai atau bungee jumping.

Tapi jika Anda prihatin mengenai dampak lingkungan dari seluruh perjalanan Anda, maka bisa menyebut perjalanan wisata Anda sebagai Eko-wisata atau ecotourism. Yakni bentuk perjalanan yang memahami sepenuhnya masalah ekologi, dimana seluruh upaya untuk menjangkau sebuah lokasi wisata yang masih alami diusahakan tidak meninggalkan dampak negatif.

Tapi kemudian Anda juga tertarik bergabung dalam kegiataan voluntourism? Yakni perjalanan yang bersifat sukarela, dimana Anda bepergian menuju suatu tempat sebagai seorang sukarelawan yang membantu suatu kegiatan yang bersifat positif, seperti membantu riset ilmiah atau membantu membangun infrastruktur.



Summer shack

Beach shack (ABC: Jake Heinrich)

Bagi mereka yang memilih berlibur dengan cara yang lebih sederhana, liburan di Australia bisa memilih menghabiskan waktu di pantai dengan tinggal di sebuah shack .
Shack adalah rumah yang terletak di dekat pantai atau sungai dan secara tradisional bentuknya sangat sederhana dan hanya digunakan sebagai tempat berlibur atau menghabiskan akhir pekan yang panjang.
Belakangan istilah beach house atau rumah pantai lebih umum digunakan, dan biasanya rumah pantai merujuk pada rumah yang lebih mewah dan mahal.
Jika Anda tinggal di rumah gubuk di pantai sungguhan, Anda kemungkinan harus mengalami apa yang dikenal dengan istilah off the beaten track.
Untuk mencapai lokasi rumah gubuk di pantai itu biasanya Anda harus mengikuti rute jalan yang sudah sering digunakan orang yang hanya terdiri dari tanah saja.
Jadi yang disebut dengan off the beaten track itu berarti Anda telah menyimpang dari rute yang kebanyakan orang ambil untuk mengikuti rute jalan lebih berani.

Live it up

Koloseum di Roma, Italia (Flickr CC: vgm8383)

Ketika Anda sudah tiba ditempat tujuan wisata Anda, selalu menjadi gagasan yang baik untuk mencari tahu dari orang-orang setempat mengenai apa yang bisa dilihat dan dilakukan di lokasi tersebut.
Jika Anda memutuskan untuk melakukan apa yang disarankan oleh warga sekitar maka seseorang akan mengatakan istilah ini kepada
Anda, β€˜when in Rome, do as the Romans do', atau versi pendeknya β€˜when in Rome'.
Maksud ungkapan ini adalah Anda haru menyesuaikan diri dengan lingkungan sekitar untuk bisa menjajal gaya hidup warga sekitar.
Frase ini banyak digunakan untuk membicarakan usaha untuk beradaptasi dengan orangporang disekitar Anda dan ikut ambil bagian dari kegiatan mereka.
I don't usually go out dancing on a Monday, but when in Rome! (Saya tidak biasanya berdansa hari Senin, namun karena semua orang melakukannya, saya juga melakukan hal yang sama).
For daily English language lessons and tips, follow @learnenglish or like our Learn English Facebook page.
(nwk/nwk)



Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Ajang penghargaan persembahan detikcom dengan Kejaksaan Agung Republik Indonesia (Kejagung RI) untuk menjaring jaksa-jaksa tangguh dan berprestasi di seluruh Indonesia.
Hide Ads