Manfaat Surat Al Waqiah, Latin dan Terjemahan Ayat 11-20 Lengkap

Puti Yasmin - detikNews
Jumat, 11 Sep 2020 15:38 WIB
An open quran at a masjid.
Foto: iStock/Manfaat Surat Al Waqiah, Lengkap KeutamaannyaManfaat Surat Al Waqiah, Latin dan Terjemahan Ayat 11-20 Lengkap
Jakarta -

Al Waqiah menjadi surat urutan ke-56 dalam Al Quran. Dalam hadits sahih, Nabi Muhammad SAW pernah bersabda mengenai keutamaan surat Al Waqiah.

Ibnu Abbas RA berkata, Abu Bakar ash-Shiddiq RA berkata kepada Nabi SAW, 'Wahai Rasulullah, engkau telah berubah.' Beliau berkata, 'Aku beruban karena surat Hud, Al-Waqiah, Al-Mursalat, An-Naba, dan At-Takwir."

Dikutip dari buku 'Kedahsyatan Membaca Al Qur'an' karya Amirulloh Syarbini & Sumantri Jamhari, maksud dari hadits tersebut adalah surat Al Waqiah menjadi salah satu surat yang paling sering dibaca oleh Nabi Muhammad SAW.

Sebab, terdapat keutamaan dari surat Al Waqiah, yakni mengingatkan pembacanya akan kedahsyatan hari kiamat. Hal ini seperti dalam ayat 4-6 yang berbunyi

Arab:
اِذَا رُجَّتِ الْاَرْضُ رَجًّاۙ

وَّبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّاۙ

فَكَانَتْ هَبَاۤءً مُّنْۢبَثًّاۙ

Latin: iżā rujjatil-arḍu rajjā
wa bussatil-jibālu bassā
fa kānat habā`am mumbaṡṡā

Artinya: Apabila bumi diguncangkan sedahsyat-dahsyatnya,
dan gunung-gunung dihancurluluhkan sehancur-hancurnya,
maka jadilah ia debu yang beterbangan

Selain itu, Rasulullah SAW juga bersabda mengenai manfaat mengamalkan doa dalam surat Al Waqiah bisa membebaskan seseorang dari belenggu kemiskinan dan memudahkan seseorang mendapat rezeki.

AbSyari'lah bin Mas'ud RA berkata 'Saya mendengar Nabi SAW bersabda, 'Barang siapa membaca surat Al-Waqiah setiap malam, ia tidak akan tertimpa kefakiran selamanya'."

Selain itu, ada terjemahan surat Al Waqiah ayat 11-20 yang merupakan lanjutan dari terjemahan ayat 1-10. Berikut artinya:

Ayat 11

اُولٰۤىِٕكَ الْمُقَرَّبُوْنَۚ
ulā`ikal-muqarrabụn
Mereka itulah orang yang dekat (kepada Allah),

Ayat 12

فِيْ جَنّٰتِ النَّعِيْمِ
fī jannātin-na'īm
Berada dalam surga kenikmatan,

Ayat 13

ثُلَّةٌ مِّنَ الْاَوَّلِيْنَۙ
ṡullatum minal-awwalīn
segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu,

Ayat 14

وَقَلِيْلٌ مِّنَ الْاٰخِرِيْنَۗ
wa qalīlum minal-ākhirīn
dan segolongan kecil dari orang-orang yang kemudian.

Ayat 15

عَلٰى سُرُرٍ مَّوْضُوْنَةٍۙ
'alā sururim mauḍụnah
Mereka berada di atas dipan-dipan yang bertahtakan emas dan permata,

Ayat 16

مُّتَّكِـِٕيْنَ عَلَيْهَا مُتَقٰبِلِيْنَ
muttaki`īna 'alaihā mutaqābilīn
mereka bersandar di atasnya berhadap-hadapan.

Ayat 17

يَطُوْفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُوْنَۙ
yaṭụfu 'alaihim wildānum mukhalladụn
Mereka dikelilingi oleh anak-anak muda yang tetap muda,

Ayat 18

بِاَكْوَابٍ وَّاَبَارِيْقَۙ وَكَأْسٍ مِّنْ مَّعِيْنٍۙ
bi`akwābiw wa abārīqa wa ka`sim mim ma'īn
dengan membawa gelas, cerek dan sloki (piala) berisi minuman yang diambil dari air yang mengalir,

Ayat 19

لَّا يُصَدَّعُوْنَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُوْنَۙ
lā yuṣadda'ụna 'an-hā wa lā yunzifụn
mereka tidak pening karenanya dan tidak pula mabuk,

Ayat 20

وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُوْنَۙ
wa fākihatim mimmā yatakhayyarụn
dan buah-buahan apa pun yang mereka pilih,

Sahabat Hikmah, jangan lupa untuk membaca doa surat Al Waqiah ya!

(pay/erd)