detikNews
2019/10/16 13:03:35 WIB

Warga Surati Google Protes Terjemahan 'Anak Aceh' dari Melayu ke Indonesia

Agus Setyadi - detikNews
Halaman 2 dari 2
Warga Surati Google Protes Terjemahan Anak Aceh dari Melayu ke Indonesia Foto: dok. Google

Berikut hasil terjemahan dari Google Translate atas frasa yang diprotes itu sebagaimana dicoba detikcom pada Rabu (16/10):


Warga Surati Google Protes Terjemahan 'Anak Aceh' dari Melayu ke IndonesiaFoto: screenshot laman Google Translate

Warga Surati Google Protes Terjemahan 'Anak Aceh' dari Melayu ke IndonesiaFoto: screenshot laman Google Translate

Haekal Afifa mengaku sudah mengirimkan surat ke Google Indonesia pada Selasa (15/10). Sementara itu, untuk kantor Google pusat dikirim via faksimile.

"Kenapa kita pertanyakan dan protes, agar persoalan ini tidak bias ke mana-mana dan menimbulkan perpecahan bangsa. Kita nggak ingin itu," kata Haekal.

Menurut Ketua Institut Peradaban Aceh ini, dia mengetahui adanya terjemahan rasis tersebut sejak dua Minggu lalu. "Iya, saya tahu sudah lama, cuma seberapa lama terjemahan itu di Google kita nggak tahu. Makanya kita tunggu klarifikasi Google Indonesia," tuturnya.
(agse/haf)


Kontak Informasi Detikcom
Redaksi: redaksi[at]detik.com
Media Partner: kerjasama[at]detik.com
Iklan: sales[at]detik.com